习近平(右)与安倍(左)握手时,两人眼神几乎没交会。欧新社
睽违2年半的中日领导人正式会面「习安会」,昨天终于实现了,但中国国家主席习近平在接见日本首相安倍晋三时,全程摆出「扑克脸」,且对安倍的寒暄毫无回应,让安倍错愕。习在镁光灯前让安倍颜面尽失,闭门会谈时更明指:「中日关系出现严重困难的是非曲直是清楚的。」俨然要日本负起中日关系紧张的责任。
昨中午习近平以APEC(亚太经济合作会议)东道主身分,在北京人民大会堂接见安倍等日本官员。安倍被安排在会场等待习,不符外交礼节。习到场时,一改见南韩总统朴槿惠等元首时的笑脸,脸上无任何表情也未发言,还是安倍先伸手,习才与他握手。
新华社强调应约
更尴尬的是,两人握手后,习脸上仍无表情,把安倍的寒暄当耳边风,最后索性把脸转向媒体,导致安倍错愕,望了习2秒后,只好跟著转向媒体。两人在镁光灯前貌合神离握手约6秒,等到两手松开后,安倍又对习讲了几句话,但习正眼都没瞧他一眼,安倍只好离开。新华社强调习是「应约」与安倍会面。
传达愿对话讯息
习近平在约25分钟的会谈中表示,「日本只有信守中日双边政治文件和『村山谈话』等历届政府作出的承诺,才能同亚洲邻国发展面向未来的友好关系。」
安倍会后称,此会谈是「日中两国重返战略互惠关系的原点,也是改善关系的第一步。」政大国关中心研究员蔡增家分析,习虽冷淡接待安倍,但已传达愿意与日本对话的讯息,「有助双方官员日后进行事务性对谈。」蔡强调,中日分别为世界上第2、3大经济体,双边贸易关系紧密,在国家利益的立场,习知不可能与日本断绝往来,「他(习)只是讨厌安倍,而非不愿与日本往来。」
没提钓鱼台争议
日媒对首相遭中方臭脸以对,也大幅报导,富士电视台编辑风间晋点出,习在中国国内有「反对论」的氛围下,点头同意会谈,冒著政治风险,自然不可能露笑脸。另有报导指这次25分钟会谈,扣掉口译穿插其间,无法有具体的成果,重点是未来能否有机会进一步谈。富士电视还分析,双方都没提及争议的尖阁诸岛(钓鱼台列屿)和靖国神社,显示中日同意采柔软的姿态,朝改善关系之路迈进。
英国广播公司报导,习安会具「破冰」重要意义,但从肢体语言来看,两人都很不自在,习的肢体语言是经过算计的冷淡。英国《每日电讯报》形容,这堪称是世上领导人最别扭的一次握手,两国的冰冷关系展露无遗。
有中国网友认为:「日本就喜欢搞小动作。老习要是不给点脸色,日本一定会大肆炒作,视为日本的外交胜利。」而有日本网友则称,虽然对中国更嫌恶感增加,但因为是邻国,不得不友好。