民众反对温市中心东部更名为“东村”
北黑斯廷斯商务改良协会 (North Hastings Business Improvement Association) 已决定将Hastings-Sunrise/Grandview-Woodland附近的部分地段更名为“东村” (East Village),对此East Van的居民并不同意。约500人已经签署了一项网上请愿,拒绝东村的这一名字,沿着黑斯廷斯街也都挂满了横幅。
商业协会表示,它正试图改变区域之外人们的看法,即所有黑斯廷斯都属于东区的市中心 (Downtown Eastside)。作为East Van的居民,我可以证明这是正确的,因为很多在西侧和在郊区的人似乎仍然认为,整个East Van都像黑斯廷斯和Main。
但是,究竟为什么企业协会用纽约市的一个社区来命名呢?真是太愚蠢了。东村不像纳奈莫(Nanaimo) 和黑斯廷斯,反而更像曼哈顿附近的另一个社区,Lower East Side。
唉,另外命名毫无作用。Lower East Side甚至比Downtown Eastside更臭名昭着。
但,有一个合适的历史名是不错的选择 ― 雪松湾 (Cedar Cove)。
从地理上看,雪松湾是维多利亚车道以东巴拉德湾 (Burrard Inlet) 上的一小段弯道上。实际上,你可以在“东村”的网站上在一个社区的历史中找到这一名字。
“从19世纪中期到末期,社区的经济中心位于雪松湾,就在巴拉德湾南岸,”它写着。 “这一领域坐落在维多利亚道的脚下,被称为Khupkhahpay’ay,斯阔米什语中的雪松树。”
有人可能会说,雪松湾可能会与East Van另一个叫Cedar Cottage或当地拍摄的叫雪松湾的电视连续剧相溷淆。所以呢?雪松湾这个名字比East Village, Hastings-Sunrise or Grandview-Woodlands都要酷。而且这个名称有历史根源。
无论出于何种原因,温哥华有使用从其他城市进口而非使用本地名字的习惯。一个很好的例子是延龄公园 (Trillium Park),这是在福溪 (False Creek) 公寓太平洋中央火车站附近的一个漂亮足球场。
延龄是贝灵汉 (Bellingham) 房地产公司用在自己网站上的名字,这原本是福溪最东端的名字。在1912年和1919年间被填满腾给大北方 (Great Northern) 铁路。
大北方在1965年搬出,延龄顺势而为,并最终出售一部分给了公园委员会。但延龄名保存了下来,这真是离奇。
公园委员会应该选择一个温哥华名称,如扬艾森哈特公园 (Jan Eisenhardt Park)。毕竟,这个名字的所有者是委员会中的一员。
艾森哈特出生在丹麦,在那里他加入了国家足球队,然后在大萧条发生的时候移民到温哥华。效力于Rogers Sugar足球队后,在1931年,他得到温哥华公园委员会的工作,他们当时找人在斯特拉斯科 (Strathcona) 和穷人、失业者工作。
艾森哈特最终发展了在大英帝国的第一个社区中心体育和艺术课程。
“哦,在那些日子里是可怕的,”艾森哈特在2001年回忆说 “那把我的整个生活给颠覆了。我不知道我会做这项工作。但是,当我来到那个地方,我看到这些孩子们……我有这样一个美好的青春,我看到了那里的苦难。你可以想象70年前,在温哥华东端那是可怕的。也许我只是做了一点点的帮助。”
1934年,他把他的概念和Pro-Rec计划发展到了省一级。在第二次世界大战中,他是加拿大武装部队 (Canadian Armed Forces) 的健身负责人。战争结束后,总理麦肯齐・金 (Prime Minister Mackenzie King) 招他负责全民的健身计划。不过,因为他在政治上是左派,所以在20世纪50年代被列入黑名单。
艾森哈特是一个了不起的人。他在94岁时还跑了21公里的比赛。对于他毕生致力于加拿大体育和健身,他获得了加拿大勋章 (Order of Canada)、女王的银禧奖章 (Jubilee Medal)、马拉斯皮纳大学学院 (Malaspina University College) 颁发的法学名誉博士学位 (Honorary Doctor of Laws)、和加拿大体育 (Sports Canada) 颁发的终身成就奖(Lifetime Achievement) 。
艾森哈特于2008年去世,享年98岁。
在East Van有一个体育公园以他的名字命名将是美妙的。