人民大学教授:到银行取钱被问用途 严重侵犯隐私
知识贴:在温哥华如何处理小额法庭诉讼
2015-09-14 07:10 来源:Vansky
家住温哥华张女士想买一个在商场里卖手机饰品的小摊位,需要三万元钱。可是自己仅有一万五千存款,于是向好朋友王先生借一万五。王先生给了钱后, 觉得这个商机不错,就提议不如“也算我入一股”。张女士爽快地答应到“好说,有钱大家挣”。所有约定都是口头约定,他们并没有签署任何的书面合同,认可王先生在公司中的股权。生意接手不久,就有知名品牌公司代理找上门来,说其卖侵权产品。最终张女士向其交出所有侵权产品求得和解。经过这一折腾,生意也做不下去了,王先生不仅没获得分红,连本金也没拿着。王先生一怒之下把剩余的几千元存货拉回了自己家。而张女士则认为存货应该平分。几番争执过后,两人断了来往。一天张女士收到挂号信,信中是一张小额法庭的起诉书(Notice of Claim)原告为王先生要求张女士归还向他借了1万5千元,却完全没有提到曾经的入股协定和他拉走的几千元货品。张女士看着这份起诉书不知该如何是好。
1及时回应起诉书
小额法庭的起诉书可以由原告人或任何一位成年人亲自递交给您,也可以用挂号信的形式寄给您。如果找到您有困难,法庭可以下令通过登报广告通知您。不管是哪种情况,您都必须作出回应——如果您住在卑诗省,必须在收到起诉书后的14天之内回应,而卑诗省外则是在30天之内。
如例中张女士通过挂号信收到起诉书,在收到该信的14天内,张女士必须做出回应,否则原告有可能会拿到缺席判决,而张女士则失去了协商或者为自己辩解的机会 。
2如何回应起诉书
有好几种方法可以对申请索赔通知书作出答复,根据不同情况包括:
您认同欠下的申索款项:
如果认同您欠下申索通知书中要求的数额,您可以直接与原告人联系并提出偿还欠款。您还必须支付原告人的费用,如“呈交”诉讼书或在法庭登记索偿的费用,及将法庭文件递交给您的费用。您应该取得收据,并让原告人签署一份名为“撤销通知”的表格。您可以向小额索偿法庭登记处索取这份表格。然后您应该带着这份表格去登记处终止对您提出的法庭诉讼。另一个办法是,您和原告人可以达成其他令双方都感到满意的协议,这样双方可以一同签署同意令并将之呈交给小额索偿法庭登记处。或是原告人可以到登记处呈交付款令。如果您遵循同意令或付款令,那么诉讼也就随之结束。
您承认欠下的申索款项,但不够钱清偿:
假如您承认申索的欠款,却不够钱清偿,那么您应该填妥所收到的申索通知书中附上的答复表。如果您收到的申索通知书并未附上空白的答复表,您可以到任何的小额索偿法庭登记处索取,或到律政厅(Ministry of Attorney General)的网站下载。在表格的空白处列出您打算支付的数额,以及您能支付这些数额的日期。然后把您的答复书呈交到申索通知书上指定的小额索偿法庭登记处。登记处会寄一份副本给原告人,而原告人会决定是否接受您提议的付款计划。如果原告人接受,您会收到同意令,您签字之后诉讼便会结束。如果原告人不接受,您可以要求举行付款聆讯或是原告人会传召您出席付款聆讯,以便法庭可以制定付款时间表。
您拒绝负责全部或部份的申索款项:
如果您承认欠下申索款项,但对数额有异议,那么您要在答复书里说明您对什么有异议,您还是要到小额索偿法庭登记处呈交答复书。在这种情况下,您需要支付呈交答复书的费用。
如果您否认全部的申索款项,您仍要填写答复书,这次要说明为什么否认。您不用叙述案件的所有细节,因为您将来会有机会陈述案情,但您必须列出所有的原因。
以张女士的案情为例:
张女士认定该笔钱款实际为入股投资,风险自负,王先生并不能声称张女士欠款未还。可是由于对入股事宜并没有书面合同,股份分配也没有具体协议。张女士若想息事宁人,就可以选择1或者2,和王先生协商一个还款金额,尽快结束诉讼。可是张女士也可以选择3,否认申索的款项并且提出理由和证据,把争议留给由法官做出最终的裁决。
3如果您对申索提出争议又败诉了会有什么风险?
如果您选择否认申索,可是最后却败诉。那么您需要支付法官判决的申索数额包括原告立案费用以及文件送达等费用。如果法庭认为您是在没有机会胜诉的情况下呈交答复书并上庭聆讯,法官还可以下令让您额外支付申索额的百分之十。
4反诉
您也许认为原告人不应该起诉您,反而是您应该起诉原告人。这种情况下,您可以呈交一份反诉书。
反诉还可能发生在您可能承认欠款,但也相信原告人由于其他原因也欠您钱。这种情况下您可以呈交反诉书要求“抵消”。您会从对方欠您的钱中抵消掉您所欠的钱。或是您可能认为另一个人应该支付向您提出的全部或部份的申索额,那么您要呈交一份第三方通知书。所有这些选择都需要您支付额外的申请费。
5如果诉讼进行之后会怎么样?
您呈交答复书(或者是反诉书或第三方通知书)之后,登记处会将副本寄给原告人。对于大多数有争议的诉求,都会安排“和解会议”。登记处会通知您这个会议的日期和时间。原告人、法官和您会出席会议。和解会议的目的是在开庭审讯之前,了解是否有可诉讼的争议,也会试图解决您与原告人之间部份或全部的问题。主持“和解会议”的法官可以做出相关后续程序的命令。在极其罕见的情况下,比如一方完全没有任何合理的诉讼理由或者是辩护理由,法官可以拒绝案件继续进行。
您还可能收到就争议举行法庭“调解”的通知,一位中立的调解员将尝试解决争议。您必须出席和解会议或调解,否则就可能收到付款令,判您支付全部的申索款项。万一您无法出席会议,必须立即通知安排人员,并申请休会或会议延期。调解员无权做出任何命令是否愿意和解完全是双方说了算。