暴力恐吓不能改变加拿大
亲爱的加拿大同胞们,我在国会山的办公室刚刚解除封锁。对今天渥太华的骇人事件,我深感难过并强烈谴责如此残酷无情的暴力行为。我和同事们的心与祈祷。
Nathan Frank Cirillo这位尽职保卫我们国家神圣纪念碑的战士,与今天恐怖枪击案的受害者及其亲朋好友们同在。
这次枪击事件不可原谅。若有其他参与或同谋者存在,我们必须尽司法全力抓捕他们并予以惩罚。我及我们党团成员此刻将全力支持并向政府提供所有可能的帮助。
近距离残忍杀害一个没有武装的男子,是懦夫的行为。我们无法用言语来表达对被害者的深深哀悼。对当时冲向现场勇敢对抗枪手,帮助保护我们安全的人们,我只能说感谢:感谢您无私无畏的勇气,感谢您在危机时刻的专业和敬业。
接下来的日子,自然会有疑问、愤怒,也许还有困惑。但我们不能因此丧失我们的好本性。这些人做出令人�指的行为,就是意图让我们迷失在恐惧和猜忌。他们想动摇我们。
他们要我们忘记自己,我们却牢记:我们有引以为豪的民主体制,我们的国家公平、公义、法治;我们张开双臂、敞开心扉,我们是欢迎、接纳、和平的国家。
我们不会因为恐吓而改变,我们将更坚守价值观和原则,做世界的好榜样。我们对民主的坚定信念和政治体系的维护,是我们社会的基石。对这二者的坚持引导我们正确走向未来。
我们不能也不会让犯罪人主导国家的行为:我们如何治理国家,如何对待彼此;我们不能也不会让他们影响我们的价值观,决定我们如何使用自己的共享公共空间。
我们以后会知道今天的事件如何以及为什么发生。但至关重要的是未来怎样防范制止任何可能的攻击。
今天,有些发言说加拿大因此失去了稚纯。这不准确。加拿大不会也从来不曾「天真」对待我们面临的威胁。我们知道,我们一直都知道,我们从未置身事外,没有豁免。事实是,我们未曾让威胁影响我们;我们也从未向那些故意破坏我们价值观和生活方式的行为屈服。我们坚持加拿大理念,继续往前走。
穆斯林社区的朋友和同胞们,加拿大人知道类似以伊斯兰名义的行为,歪曲了您的信仰。继续坚持互相合作和尊重,有助于防止假借宗教名义、扭曲意识形态宣传的影响。我们在一起、向前走、不分离。
未来的日子势必充斥今天事件的图片和视频。但请大家尤其切记加拿大人帮助和保护加拿大人的画面。因为这才是我们,真正的加拿大人。现在和未来。