加国恢复人口普查 新移民担心语言不通
据星岛日报报道,联邦自由党政府兑现承诺,重启保守党执政期间取消的强制性长表格问卷人口普查,虽然至今仍未公布计划详情,但有团体担心部分华人的英文水平,不足以填写该长问卷。
前总理哈珀于2011年执政期间,取消人口普查计划的强制性长表格问卷,声称惩罚拒绝回答的国民,违背该党的自由意志论原则,结果推出了自愿性的全国家庭调查取代。
创新科技及经济发展部长贝恩(Navdeep Bains)前日回应指,新自由党政府不会把意识形态的争论放在首位,强调应该要取得精确可靠的资讯,以此为据进行政治决策,「这将会真实反映人民、企业、机构和组织的需要」,但他未有透露拒绝回答强制性长问卷的国民,将要承担甚么后果。
怕遭「秋后算帐」
家和服务中心总干事区慕启表示,根据他过去与很多华裔家庭接触的经验,部分家庭很害怕及不愿意填写政府或任何机构的问卷,相信重新恢复长表格人口调查问卷,对华裔家庭肯定是有一定困难。
区慕启强调,家和服务中心没有为华裔家庭提供翻译,或填写人囗调查问卷或其他机构问卷的服务,除非是一些政府福利的申请表格,因中心人手及资源有限,加上政府及各机构的各类问卷众多,疲于应付。
华裔长者拒填不怕追究
区慕启指出,华人填写问卷除不懂英文之外,其中最害怕是,虽然当局强调一定会将答卷市民的个人资料及答案保密,但相信很多华裔巿民不相信这一套。同时又怕一旦答错问题时,会影响正在接受政府及有关机构的福利,遭当局「秋后算帐」,例如他们的收入、家属情况,他们都认为愈少让政府知道愈好。
教授新移民英文二十多年的郑老师表示,他教的华裔新移民不乏专业人士,讲英语的能力可能有一定困难,但是阅读英文能力不错,所以对填写人口调查问卷,无论是长卷或短卷应该不会有太大困难。只是有些英语十分差的新移民会有问题,如果真正有问题,大可以找朋友及亲戚代为填写。
年龄接近80岁的陈老先生表示,曾经填写人口调查问卷,当时是短卷,但已经要人帮忙,现在年纪大了,视力及了解能力都退化,如果被选中填写人囗问卷长卷,他可能无法填写,到时会以不回应对付,至于当局追究,他会以年龄及不懂英语为理由答复他们。